悅讀·書畫
王勃的“落霞與秋水”句
2024/12/23 15:19 來源：北京晚報 閱讀：1.5萬
“落霞與孤鶩齊飛,，秋水共長天一色”,，這是唐代文學(xué)家王勃《滕王閣序》里的名句,。我極推崇這一名句，喜歡它的意境,、它的辭藻,、它的句式。對其句式之妙,，我一直不知怎樣夸獎,，后來想到了兩個字——漂亮。我原本以為這種句式是王勃發(fā)明的,，但看了明代東林黨人高攀龍《螺江日記》里的一段話后,，才發(fā)現(xiàn)這種句式不是王勃發(fā)明的。
《螺江日記》有言：“王勃《序》：‘落霞與孤鶩齊飛,，秋水共長天一色’,，此是六朝常調(diào)，故唐人多效之,。如駱賓王‘?dāng)嘣茖⒁苞Q俱飛,，竹響共雨聲相亂’，陳子昂‘殘霞將落日交暉,，遠(yuǎn)樹與孤煙共色’,，皆是。但予謂勃《序》兩句,，實本庾信《華林園馬射賦》：‘落花與芝蓋齊飛,，楊柳共春旗一色’句,。”（引自陳左高《中國日記史略》,，上海翻譯出版公司1990年10月版,，第39、40頁）
將“落霞與孤鶩齊飛,，秋水共長天一色”與駱賓王,、陳子昂的文句進(jìn)行比對，在句式上是一致的,；高攀龍說這種句式“唐人多效之”,，由他舉的這些例子就能看出來。那么王勃效法的是誰呢,？從辭藻來看,，王勃句與庾信句確有相似之處（都用了“齊飛”和“一色”），高攀龍說王勃句實本于庾信句,，不無道理,。庾信為南梁中書令庾肩吾之子，513年生人,，比王勃（650）早一百多年,，可見這種句式不是王勃發(fā)明的，但王勃句的內(nèi)容還是有創(chuàng)造性的,。
綜合考慮意境,、辭藻、氣勢等因素,，我覺得王勃的“落霞與孤鶩齊飛,，秋水共長天一色”比駱賓王、陳子昂,、庾信的文句更好,，更漂亮！（李喬）