王勃的“落霞與秋水”句
2024/12/23 15:19 來(lái)源:北京晚報(bào) 閱讀:6594
“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”,,這是唐代文學(xué)家王勃《滕王閣序》里的名句,。我極推崇這一名句,喜歡它的意境,、它的辭藻、它的句式,。對(duì)其句式之妙,,我一直不知怎樣夸獎(jiǎng),,后來(lái)想到了兩個(gè)字——漂亮。我原本以為這種句式是王勃發(fā)明的,,但看了明代東林黨人高攀龍《螺江日記》里的一段話后,,才發(fā)現(xiàn)這種句式不是王勃發(fā)明的,。
《螺江日記》有言:“王勃《序》:‘落霞與孤鶩齊飛,,秋水共長(zhǎng)天一色’,,此是六朝常調(diào),,故唐人多效之,。如駱賓王‘?dāng)嘣茖⒁苞Q俱飛,,竹響共雨聲相亂’,,陳子昂‘殘霞將落日交暉,,遠(yuǎn)樹(shù)與孤煙共色’,皆是,。但予謂勃《序》兩句,實(shí)本庾信《華林園馬射賦》:‘落花與芝蓋齊飛,,楊柳共春旗一色’句?!保ㄒ躁愖蟾摺吨袊?guó)日記史略》,上海翻譯出版公司1990年10月版,,第39,、40頁(yè))
將“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”與駱賓王,、陳子昂的文句進(jìn)行比對(duì),,在句式上是一致的;高攀龍說(shuō)這種句式“唐人多效之”,由他舉的這些例子就能看出來(lái),。那么王勃效法的是誰(shuí)呢,?從辭藻來(lái)看,王勃句與庾信句確有相似之處(都用了“齊飛”和“一色”),,高攀龍說(shuō)王勃句實(shí)本于庾信句,,不無(wú)道理。庾信為南梁中書(shū)令庾肩吾之子,,513年生人,,比王勃(650)早一百多年,可見(jiàn)這種句式不是王勃發(fā)明的,,但王勃句的內(nèi)容還是有創(chuàng)造性的,。
綜合考慮意境、辭藻,、氣勢(shì)等因素,,我覺(jué)得王勃的“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”比駱賓王,、陳子昂,、庾信的文句更好,更漂亮?。ɡ顔蹋?/span>
社區(qū)文化網(wǎng)
社區(qū)文化概況 | 關(guān)于社區(qū)文化 | 人才招聘 | 聯(lián)系我們 | 法律聲明 | 郵箱 | 網(wǎng)站地圖 | 人員查詢(xún)